Datenschutzerklärung

App: Mamorinu (まもりぃぬ)

1. Einleitung

Mirai Glow ("wir") stellt diese Datenschutzerklärung ("Erklärung") bezüglich der Verarbeitung personenbezogener Daten der Nutzer in der mobilen Anwendung "Mamorinu" ("die App") zur Verfügung. Diese Erklärung entspricht der DSGVO (EU-Verordnung 2016/679) und dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG).

2. Erhobene Daten

2.1 Daten durch Nutzeraktionen

• Kamerabilder: Vom Nutzer aufgenommene oder aus der Galerie ausgewählte Lebensmittelbilder. Zunächst werden Kandidaten lokal auf dem Gerät mit Google ML Kit extrahiert. Nur wenn das On-Device-Ergebnis nicht ausreicht und nach ausdrücklicher In-App-Zustimmung wird das Bild an Googles generativen KI-Dienst "Gemini" zur Identifikation gesendet. Siehe Abschnitt 4.
• Sprachdaten: Vom Nutzer gesprochene Lebensmittelnamen. Über die OS-Spracherkennung-API verarbeitet (iOS Speech Framework / Android SpeechRecognizer). Auf Android können Sprachdaten gemäß OS-Spezifikationen vorübergehend an Google-Server übertragen werden.
• Lebensmittelnamen (Text): Per Sprache oder Tastatur eingegebene Lebensmittelnamen. Wenn kein Eintrag in der lokalen Datenbank gefunden wird und nach ausdrücklicher In-App-Zustimmung wird der Text zur Sicherheitsbewertung an Google Gemini gesendet.
• Stammtierarzt-Information: Vom Nutzer registrierte Tierarzt-Daten (Name, Telefon, Adresse). Lokal auf dem Gerät gespeichert. Keine externe Übertragung.

2.2 Automatisch erhobene Daten

• Kaufinformationen: In-App-Kauf-Status (von App Store / Google Play)
• Geräteinformationen: OS-Typ/Version, Spracheinstellungen, Ländercode, App-Version
• Nutzungsdaten: Crash-Berichte, Fehlerprotokolle, Nutzungshäufigkeit (anonymisierte statistische Informationen)

3. Zweck der Datenverarbeitung

• Erkennung von Lebensmitteln aus Kamerabildern via On-Device-AI (Google ML Kit)
• Erkennung von Lebensmittelnamen aus Spracheingabe
• Suche nach vertrauenswürdigen Tierarzt-Informationsquellen
• Suche nach Notfall-Tierkliniken in der Nähe
• One-Tap-Anruf zum vorregistrierten Stammtierarzt
• Verwaltung von In-App-Käufen
• App-Qualitätsverbesserung, Bugfixing, Entwicklung neuer Funktionen

4. Drittanbieter-KI-Dienst (Google Gemini)

Die App nutzt Googles generativen KI-Dienst "Google Gemini API" zur Lebensmittelerkennung und Sicherheitsbewertung. Gemäß Apple App Store Richtlinien 5.1.1(i) und 5.1.2(i) holen wir vor jeder Datenübertragung eine ausdrückliche In-App-Zustimmung ein.

• Übertragene Daten: Das aufgenommene/ausgewählte Lebensmittelbild (JPEG) oder der eingegebene Lebensmittelname. Keine Namen, Kontaktdaten, Standorte, Geräte-IDs oder andere personenbezogene Daten.
• Empfänger: Gemini API von Google LLC, über unser Backend (Netlify Functions).
• Zweckbindung: Ausschließlich zur Identifikation des Lebensmittels und zur Bewertung der Hundeverträglichkeit. Keine Nutzung für Werbung, Profiling oder Training von Googles KI-Modellen (laut API-Bedingungen werden Eingabedaten nicht zur Modellverbesserung verwendet).
• Zustimmung: Beim ersten Aufruf der KI-Funktion erscheint ein In-App-Dialog. Daten werden nur gesendet, wenn der Nutzer "Zustimmen und fortfahren" wählt. Bei Ablehnung wird die KI-Funktion nicht genutzt.
• Speicherung: Weder wir noch unser Backend speichern die übertragenen Bilder/Texte. Die Verarbeitung durch Google erfolgt gemäß Googles Datenschutzerklärung und den Gemini API Nutzungsbedingungen.

5. Rechtsgrundlage der Verarbeitung (DSGVO Art. 6)

• Einwilligung (Art. 6(1)(a)): Für Kamera-, Mikrofon-Nutzung und KI-Datenübertragung
• Vertragserfüllung (Art. 6(1)(b)): Zur Bereitstellung der App-Funktionen nach Kauf
• Berechtigtes Interesse (Art. 6(1)(f)): Für anonymisierte Statistiken, Service-Verbesserung

6. Drittanbieter-Dienste

7. Internationale Datenübermittlung (DSGVO Art. 44-49)

Einige Anbieter (Google LLC, Apple Inc., RevenueCat Inc.) sind in den USA ansässig. Die Übermittlungen sind durch Standardvertragsklauseln (SCC) der EU-Kommission oder das EU-US Data Privacy Framework abgedeckt, was angemessene Schutzniveaus gewährleistet.

8. Werbung

Die App zeigt KEINE Werbung. Keine Werbe-SDKs integriert. Keine Werbe-IDs erfasst.

9. In-App-Kauf

• Die App bietet einen Einmalkauf (eine Zahlung schaltet alle Funktionen frei).
• Kein Abonnement.
• Zahlungsinformationen werden von Apple / Google verwaltet. Wir erfassen keine direkten Zahlungsinformationen.

10. Datenaufbewahrung

• Kamerabilder / Lebensmittelnamen-Texte: Nach KI-Bewertung weder bei uns noch in unserem Backend gespeichert. Googles Aufbewahrung gemäß Gemini API Nutzungsbedingungen.
• Sprachdaten: Nach Erkennung verworfen
• Stammtierarzt-Info: Auf Gerät gespeichert bis Nutzer-Löschung
• Kaufverlauf: Permanent für Wiederherstellung gespeichert

11. Betroffenenrechte (DSGVO Art. 15-22)

• Auskunftsrecht (Art. 15)
• Berichtigungsrecht (Art. 16)
• Löschungsrecht "Recht auf Vergessenwerden" (Art. 17)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20)
• Widerspruchsrecht (Art. 21)
• Recht auf Widerruf der Einwilligung jederzeit (KI-Zustimmung kann in den App-Einstellungen jederzeit widerrufen werden)
• Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde (z.B. Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit, BfDI)

Anfragen über den Kontakt unten.

12. Minderjährige

Die App richtet sich an alle Altersgruppen. Für Minderjährige unter 16 Jahren (DSGVO Art. 8) ist die Einwilligung der Eltern/Erziehungsberechtigten erforderlich. Wir erfassen nicht absichtlich personenbezogene Daten von Kindern unter 13 Jahren.

13. Wichtiger Medizinischer Hinweis

Die App ist ein Informations-Tool, kein Diagnose-Tool. Im Notfall immer einen Tierarzt konsultieren. Die angezeigten Informationen sind Referenz und ersetzen keine professionelle Einschätzung.

14. Sicherheit

Wir implementieren angemessene Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz der erhobenen Daten. Die Kommunikation mit der Gemini API erfolgt verschlüsselt über HTTPS.

15. Änderungen der Erklärung

Wir können diese Erklärung ändern. Wesentliche Änderungen werden in der App oder auf dieser Website mitgeteilt.

16. Kontakt

• Verantwortlicher: Mirai Glow
• Email: contact@miraiglow.com

Verwandt: Nutzungsbedingungen